Мартин каннершмахт об осетинах - Карта для туриста TRAVELEL.RU Карта для туриста TRAVELEL.RU

Каждый турист знает, что без карты путешествовать сложнее. Карты России, карты мира, карты со спутника, карты стран, карты областей России, карты городов мира и России — всё это есть на travelel.ru и всё это вам понадобится, если вы соберетесь в путешествие.

На главную
  Республики РФ  
  Федеральные округа РФ  

Сотни поставщиков везут лекарства от гепатита С из Индии в Россию, но только M-Pharma поможет вам купить софосбувир и даклатасвир и при этом профессиональные гепатологи будут отвечать на любые ваши вопросы на протяжении всей терапии.

20.01.2019

Мартин каннершмахт об осетинах



< >

В. Иванов, 30.12.2013

По Оснету — особенно по бесчисленным сообществам в социальных сетях — настойчиво ходит одна картинка. Графический вид, наверное, должен ей придавать веса — как тексту, взятому из печатного источника:

Волишевский об осетинах

Иногда ходит текст без картинки:

Никогда вселенная не производила человека более мужественного, положительного, откровенного, гуманного, доброжелательного, великодушного, нежели скиф-осетин.

Ни один человек [другой расы] не сравнится с ним в правильности, красоте его лица, в свежести его кожи, в ширине его плеч, строении и росте; у него длинные волосы, он по природе далёк от всякой хитрости и притворства;
его прямодушие и честность защищает его от пороков. Нет ни одного пехотинца, моряка, земледельца равных ему. Ни один человек не питает такой сильной нежности к своим детям и близким, как он; у него врождённая уступчивость по отношению к родителям и старшим. Он быстр, точен в повиновении и верен. // К. Волишевский

Так вот, на самом деле фамилия автора Валишевский через «а»: Kazimierz Waliszewski.

И это самая мягкая неточность в этой фальшивке, которую давно пора оставить в девяностых, когда не было интернета и когда, по-видимому, она была напечатана в какой-то газете. Все тексты Валишевского в интернете доступны: в оригинале нет «скифа-осетина». Это отзыв императрицы о русском крестьянстве 🙂 Причём в оригинале Валишевский делает явное пояснение в скобках. Следуя античной традиции, в XVIII веке Скифией авторы (Вольтер среди прочих) нередко иносказательно называли Восточную Европу — отсюда и «скиф» императрицы.

Осетинам не должно быть обидно по этому поводу, потому что нежность, уступчивость и точность в повиновении всё равно не входят в классический набор декларируемых осетинских этнических добродетелей.

Чтобы не выглядеть глупо, будьте осторожнее с перепостами и цитированием: Екатерина Великая не имела связного мнения об осетинах, восточно-иранское происхождение языка которых на тот момент к тому же не было известно науке, а немецкий профессор Каннершмахт, по-видимому, выдуман целиком ради одной приписываемой ему цитаты.


Нужен офис в Москве? Есть сотни предложений в Кусково — прямая аренда 85 тысяч кв. м. Новое здание, есть крытая стоянка на 700 автомобилей.



Source: amikeco.ru

 
Нравится
Добавить комментарий


  Поделитесь!  


 
При цитировании сайта, не забывайте, пожалуйста,
указывать ссылку на источник.
© http://travelel.ru, 2010–2015

  Яндекс.Метрика